Pallohortensia

Etupihan pallohortensiasta oli katkennut kaunis oksa, joten pelastin sen maljakkoon. Kukinnot ovat tänä vuonna niin valtavia, etteivät oksat tahdo jaksaa kannatella niitä.

Un bel ramo dell'ortensia si era spezzato e l'ho salvato nel vaso. I fiori sono enormi quest'anno e i rami quasi quasi non ce la fanno a sorreggerli.

A beautiful hydrangea branch had broken off so I saved it in the flower vase.The flowers are so big this year that the branches tend to bend.